СКИДКИ
6 поездка бесплатная по Беларуси
50% - детям до 13 лет по Беларуси
-20 -40 -60 -80 -100 руб - со второй поездки в Россию
! ВЫ ТАКЖЕ МОЖЕТЕ ПОДАРИТЬ СЕРТИФИКАТ НА ПАЛОМНИЧЕСКУЮ ПОЕЗДКУ НА ЛЮБУЮ СУММУ !
Договор возмездного оказания услуг,
связанных с экскурсионным обслуживанием
« __ » _________ 2024 г. г. Минск
Индивидуальный предприниматель Мажинская Вероника Валерьевна, действующий на основании свидетельства о гос. регистрации № 692109839, выданного Минским горисполкомом 04.01.2021 г., именуемый в дальнейшем Исполнитель, с одной стороны, и _____________________________________, именуемый(ая) в дальнейшем Заказчик, с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем:
Предмет настоящего договора
1. Исполнитель обязуется по заданию Заказчика в соответствии с программой паломнической поездки ____________________________________ (см.Приложение 1 к договору) оказать услугу - экскурсионное обслуживание - следующим лицам, являющимися туристами (далее - паломниками):
1
______________________________________________
ФИО, адрес
|
2
______________________________________________
ФИО, адрес
|
|
|
|
|
а Заказчик обязуется оплатить эти услуги.
Общие условия
2. В случае заключения настоящего договора в пользу третьих лиц (далее - паломников) Заказчик обязуется обеспечить выполнение этими третьими лицами условий настоящего договора и выражает тем самым их согласие на условия настоящего договора.
3. Заказчик и паломники имеют право требовать от Исполнителя оказания им услуг в соответствии с программой паломнической поездки (далее - поездки) согласно приложению 1.
4. Минимальное количество человек, которое необходимо для осуществления поездки, составляет 12.
5. Качество услуг должно соответствовать условиям настоящего договора, а при их отсутствии или неполноте – требованиям, предъявляемым к услугам соответствующего типа.
Стоимость услуг и порядок их оплаты
6. Стоимость услуг по настоящему договору составляет ___________________________
7. Сроки и порядок оплаты услуг, а также уплаты неустойки (пени, штрафа) :
7.1. Предоплата за услуги по договору в размере _______________________ с человека вносится до ___________________ включительно на р/с Исполнителя, оставшаяся сумма – ________________________________ с человека вносится в день отправления в паломническую поездку в автобусе.
7.2. В случае отказа от поездки, предоплата НЕ ВОЗВРАЩАЕТСЯ. В случае, когда предоплата не взималась и паломник подтвердил участие в поездке (в вайбер чате), а затем отказался от неё, на него возлагается штраф в размере 50% от стоимости поездки, который должен быть уплачен до начала поездки путем зачисления денежных средств на расчетный счет Исполнителя.
Права и обязанности сторон
8. Исполнитель имеет право:
8.1. на своевременное получение от Заказчика полной, достоверной информации, документов, а также сведений о себе и паломниках в объеме, необходимом для исполнения обязательств по настоящему договору;
8.2. на возмещение Заказчиком причиненного вреда в случаях и порядке, установленных гражданским и гражданско-процессуальным законодательством;
8.3. в случае непредвиденного роста транспортных тарифов, либо при отсутствии минимального количества человек (в этом случае НЕ действует скидочная карта), и других обстоятельств, объективно влияющих на стоимость услуг, в том числе при наступлении указанных обстоятельств после внесения предоплаты за услуги, но до начала поездки, произвести перерасчет стоимости услуг с доплатой Заказчиком возникшей разницы в цене.
9. Исполнитель обязан:
9.1. предоставить своевременно Заказчику информацию об услугах, включающую сведения: о программе паломнической поездки; о стоимости услуг, сроках и порядке их оплаты; о комплексе мер, гарантирующих обеспечение личной безопасности и сохранности имущества паломников во время совершения поездки; о точном времени начала поездки, не позднее чем за сутки до даты начала поездки или в момент заключения настоящего договора, если до начала поездки остается менее одних суток; о принимающей стороне; иную информацию, связанную с оказанием услуг; о соблюдении правил личной безопасности;
9.2. своевременно представить Заказчику документы, необходимые для совершения поездки;
9.3. принимать меры по соблюдению прав, свобод и законных интересов Заказчика и паломников в период совершения ими поездки по территории страны (места) временного пребывания (транзитного проезда), в том числе в случае совершения противоправного деяния или наступления иного непредвиденного обстоятельства в отношении Заказчика и (или) паломников;
9.4. обеспечить надлежащее качество услуг и их безопасность в соответствии с настоящим договором;
9.5. в случае отсутствия минимального количества человек, определенного в пункте 4 настоящего договора, информировать Заказчика об этом не позднее чем за 10 календарных дней до даты начала поездки;
9.6. возместить в порядке, установленном гражданским и гражданскопроцессуальным законодательством, вред, причиненный Заказчику и (или) паломникам;
9.7. при одностороннем отказе от исполнения обязательств по настоящему договору во время совершения поездки по желанию Заказчика и (или) паломника организовать его возвращение в место начала (окончания) поездки на условиях, определенных в настоящем договоре, или на условиях более высокого уровня;
9.8. в случае, если во время осуществления поездки окажется, что объем и качество оказываемых услуг не соответствуют условиям настоящего договора, заменить услуги, оказываемые во время осуществления поездки, услугами аналогичного или более высокого качества без дополнительных расходов Заказчика, а с согласия Заказчика либо паломника – услугами более низкого качества с возмещением Заказчику разницы между стоимостью услуг, указанных в настоящем договоре, и стоимостью фактически оказанных услуг;
9.9. уведомить Заказчика о наступлении случаев невозможности исполнения своих обязательств по настоящему договору;
9.10. информировать Заказчика о непредвиденном росте стоимости отдельных услуг, входящих в комплекс услуг;
9.11. выполнять условия настоящего договора.
10. Заказчик имеет право:
10.1. требовать оказания паломникам услуг в соответствии с программой поездки согласно приложению 1;
10.2. на возмещение Исполнителем причиненного вреда в случаях и порядке, установленных гражданским и гражданско-процессуальным законодательством;
10.3. на обеспечение Исполнителем надлежащего качества услуг и их безопасности;
10.4. на обращение к Исполнителю с претензией в случае невыполнения или ненадлежащего выполнения Исполнителем условий настоящего договора;
10.5. отказаться от исполнения настоящего договора.
11. Заказчик обязан:
11.1. ознакомиться сам и ознакомить паломников с условиями настоящего договора, а также информацией, предусмотренной в подпунктах 9.1 и 9.2 пункта 9 настоящего договора;
11.2. самостоятельно ознакомиться и руководствоваться правилами выезда с территории Республики Беларусь и въезда на территорию Республики Беларусь;
11.3. своевременно представить Исполнителю полную, достоверную информацию и документы, а также сведения о себе и паломниках в объеме, необходимом для исполнения обязательств по настоящему договору;
11.4. возместить фактически понесенные расходы Исполнителю в случае одностороннего отказа от исполнения обязательств по настоящему договору при условии их документального подтверждения;
11.5. выполнять условия настоящего договора;
11.6. обеспечить исполнение паломниками следующих обязанностей: своевременно прибывать к месту отправления в поездку, а также к местам сбора и отправки во время совершения поездки; соблюдать законодательство страны (места) временного пребывания, уважать ее политическое и социальное устройство, обычаи, традиции, религии населения; бережно относиться к окружающей среде, культурным ценностям; соблюдать правила въезда и выезда страны (места) временного пребывания (транзитного проезда); соблюдать правила личной безопасности паломника и самостоятельно следить и обеспечивать сохранность своего имущества, багажа, документов;
11.7. доплатить разницу в цене при наступлении обстоятельств, указанных в абзаце 4 п.8. Отказ от доплаты ведет к отказу от исполнения настоящего договора, тем самым вступает в силу действие условий 7.2. договора;
11.8. самостоятельно оформить медицинскую страховку для выезда за границу, если возраст Заказчика или паломника старше 60 лет. Для лиц младше 60 лет - по желанию;
11.9. оформить вместе с собой в поездку сопровождающее Заказчика лицо в случае, если возраст Заказчика старше 70 лет;
Изменение и прекращение настоящего договора
12. Изменение, расторжение, односторонний отказ от исполнения обязательств по настоящему договору осуществляются по основаниям, предусмотренным гражданским законодательством и настоящим договором, в той форме, в которой заключен настоящий договор.
13. Заказчик вправе в одностороннем порядке отказаться от исполнения обязательств по настоящему договору при условии оплаты Исполнителю фактически понесенных расходов (внесенной предоплаты за услуги). Исполнитель при одностороннем отказе Заказчика от исполнения настоящего договора обязан предпринять необходимые и разумные действия по уменьшению фактически понесенных расходов, в том числе обратиться к привлеченным им субъектам туристической индустрии для уменьшения таких расходов. При неподтверждении Исполнителем фактически понесенных расходов, отказе в предъявлении Заказчику документов, подтверждающих такие расходы, или отсутствии четкого указания в документах источника, за счет которого понесены фактические расходы, Исполнитель обязан вернуть Заказчику внесенные за услуги денежные средства в полном объеме.
14. Исполнитель вправе отказаться от исполнения обязательств по настоящему договору лишь при условии полного возмещения Заказчику убытков. В случае отказа Исполнителя от исполнения обязательств по настоящему договору во время совершения поездки Исполнитель обязан по желанию Заказчика и (или) паломника организовать их возвращение в место начала (окончания) поездки на условиях, предусмотренных настоящим договором.
15. В случае отсутствия минимального количества человек, определенного в пункте 4 настоящего договора, договор прекращает действие при условии возврата Исполнителем стоимости оплаченных услуг и информирования Заказчика в срок, определенный в подпункте 9.5 пункта 9 настоящего договора.
Ответственность сторон
16. Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему договору в соответствии с законодательством.
17. Стороны не несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему договору в случае, если это оказалось невозможным вследствие возникновения обстоятельств непреодолимой силы. В случае возникновения обстоятельств непреодолимой силы и невозможности исполнения сторонами обязательств по настоящему договору каждая из сторон вправе требовать от другой стороны возврата всего, что она исполнила, не получив встречного удовлетворения.
18. Исполнитель не компенсирует и не несет ответственность:
- за ущерб, который может быть нанесен Заказчику и паломникам по их собственной вине или по вине третьих лиц, предоставляющих во время осуществления поездки услуги, не входящие в ее программу и вызванные инициативой самих паломников;
- за изменения в программе во время тура, возникшие по причинам независящим от Исполнителя (изменения времени отправления транспорта, поломки транспортного средства, пробок на дорогах и ДТП, существенной задержки прохождения государственных границ, незапланированного закрытия храмов, монастырей, других объектов посещения);
- за последствия нарушения Заказчиком и (или) паломником таможенных и пограничных формальностей, правил проезда и провоза багажа, а также нарушения особых правил поведения в стране временного пребывания и т.п.
19. Стороны определили, что до обращения в суд с иском по спорам, вытекающим из настоящего договора, Заказчик обращается к Исполнителю с соответствующей претензией в течение сроков, предусмотренных законодательством о защите прав потребителей. Стороны вправе использовать иной не противоречащий законодательству досудебный порядок регулирования споров, вытекающих из настоящего договора, с соблюдением сроков удовлетворения требований потребителей, установленных законодательством о защите прав потребителей.
Заключительные положения
20. Настоящий договор вступает в силу с даты его подписания сторонами, что подтверждается также внесением предоплаты за услугу на расчетный счет Исполнителя, и действует до полного исполнения обязательств по нему.
21. Настоящий договор составлен на русском языке в 1м экземпляре на бумаге для Заказчика, и в электронном виде для обеих сторон.
22. Заказчик и паломники подписывают в день отправления в поездку для Исполнителя ведомость, что они ознакомлены с условиями договора и правилами личной безопасности.
Реквизиты и подписи сторон
Исполнитель:
Индивидуальный предприниматель
Мажинская Вероника Валерьевна, УНП 692109839
р/с BY98 ALFA 3013 2431 3100 1027 0000 в ЗАО "АЛЬФА-БАНК",
СВИФТ (БИК) - ALFABY2X
|
Заказчик:
_________________________________
_________________________________
_________________________________
ФИО ______________
подпись
|
|
ИП Мажинская В.В.
|
______________
подпись
|
|
|
|
|
8 044 7144611
8 029 8758615
г. Минск